Aydınlatma Metni
EngSY bir İngilizce kelime öğrenme uygulamasıdır. Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na (KVKK) göre hangi verilerini neden işlediğimizi, ne kadar sakladığımızı ve haklarını nasıl kullanabileceğini anlatır.
Veri sorumlusu
Samet YÜKSEL · E-posta: sametyuksel66@hotmail.com
Hangi verileri, neden işliyoruz?
- Hesap bilgileri: e-posta adresin; Google ile giriş yaparsan Google'ın bize verdiği ad ve profil bilgisi; kullandığın davet kodu. Amaç: hesabını açmak, giriş yapmanı sağlamak ve ilerlemeni cihazlar arasında sürdürmek.
- Ders ilerlemesi: kelimelerin hangi kutuda olduğu, hangi gün olduğun, derslerin. Amaç: aralıklı tekrar planını hazırlamak.
- Cevaplar ve süreler: derste verdiğin cevaplar ve derste geçen süre. Amaç: ilerlemeni hesaplamak ve sana istatistik göstermek.
- Hatırlatıcı: hatırlatıcı saatin ve açıksa cihazının bildirim aboneliği. Amaç: yalnızca senin istediğin günlük ders hatırlatmasını göndermek.
- Hata bildirimleri: yazdığın açıklama, isteğe bağlı iletişim e-postan, isteğe bağlı ekran görüntüsü, hatanın olduğu sayfa yolu ve cihaz bilgisi (tarayıcı ve işletim sistemi). Amaç: hatayı anlamak, düzeltmek ve istersen sana dönmek. Ekran görüntüsü eklerken içinde başka kişisel bilgi görünmemesine dikkat et.
- Teknik kayıtlar: uygulamayı kullanırken sunucu sağlayıcılarımız (Vercel, Supabase) IP adresini ve tarayıcı bilgisini güvenlik ve hata ayıklama için kısa süre kayıt altında tutar.
Reklam yapmıyoruz, verilerini satmıyoruz ve profil çıkarmak için kullanmıyoruz.
Hukuki sebepler
- Uygulamayı kullanabilmen için gerekli olması (KVKK m. 5/2-c, sözleşmenin kurulması ve ifası).
- Uygulamayı güvenli ve hatasız çalıştırma konusundaki meşru menfaatimiz (KVKK m. 5/2-f): hata bildirimleri, kötüye kullanımı önleme.
- Bildirimler yalnızca sen hatırlatıcıyı açıp cihazında izin verirsen gönderilir; istediğin zaman Ayarlar'dan kapatabilirsin.
Ne kadar saklıyoruz?
- Hesap ve ders verileri: hesabın açık olduğu sürece. Hesabını Ayarlar'dan silersen bu veriler hemen silinir.
- Yöneticinin kapattığı hesaplar: veriler 6 ay saklanır, sonra silinir.
- Hata bildirimleri: 12 ay saklanır, sonra silinir. Hesabın silinirse bildirimdeki iletişim e-postası, sayfa yolu ve cihaz bilgisi hemen temizlenir; açıklama ve ekran görüntüsü hesabınla bağı olmadan, anonim olarak 12 ayın sonuna kadar kalır.
Hizmet sağlayıcılar ve yurt dışına aktarım
Uygulamayı çalıştırmak için şu hizmetleri kullanıyoruz. Verilerin yalnızca bu hizmeti vermeleri için onlarla paylaşılır:
- Supabase: veritabanı ve giriş sistemi; sunucular Frankfurt'ta (Almanya).
- Vercel: uygulamanın yayınlandığı sunucular (Frankfurt bölgesi; şirket ABD'de).
- Google: yalnızca Google ile giriş yaparsan, kimliğini doğrulamak için.
- Brevo: e-posta doğrulama ve şifre sıfırlama gibi hesap e-postalarını göndermek ve hata bildirimi geldiğinde yöneticiye bildirim e-postası göndermek için.
- Web Push servisleri (tarayıcına göre Google, Apple, Microsoft ya da Mozilla): yalnızca hatırlatıcıyı açtıysan, bildirimi cihazına ulaştırmak için.
Bu sağlayıcıların bir kısmı Türkiye dışındadır; bu nedenle verilerin yurt dışına aktarılır (KVKK m. 9).
Çerezler
Yalnızca giriş yapmış kalman için gereken zorunlu oturum çerezlerini kullanıyoruz. Reklam, analiz ya da takip çerezi yoktur.
Hakların (KVKK m. 11)
Bize başvurarak şunları isteyebilirsin:
- verilerinin işlenip işlenmediğini ve hangi verilerin işlendiğini öğrenmek,
- işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek,
- verilerin aktarıldığı kişileri (yurt içi ve yurt dışı) öğrenmek,
- eksik ya da yanlış verilerin düzeltilmesini istemek,
- verilerinin silinmesini ya da yok edilmesini istemek,
- düzeltme ve silme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı kişilere bildirilmesini istemek,
- yalnızca otomatik sistemlerle yapılan bir analizin aleyhine bir sonuç doğurmasına itiraz etmek,
- kanuna aykırı işleme yüzünden zarara uğradıysan zararının giderilmesini istemek.
Nasıl başvurursun?
İsteğini sametyuksel66@hotmail.com adresine, hesabında kayıtlı e-posta adresinden yaz. En geç 30 gün içinde ücretsiz yanıt veririz. Hesabını silmek için Ayarlar'daki "Hesabımı sil" düğmesini de kullanabilirsin.
Son güncelleme: 6 Kasım 2026
Uygulamaya dön